Septiembre

La vendimia.
En primer plano vemos varias personas, unos trabajan mientras un hombre que come uva y una mujer embarazada descansan.
Recogen la uva en cestos, que a su vez vacían en los cestos de las mulas, que son mas grandes, para finalmente vaciarlos en los toneles que arrastra el carro de bueyes.

En segundo plano vemos un lugar habilitado para la celebración de torneos y al fondo, el castillo de Saumur con las torres rematadas con veletas en forma de flor de lys.
Virgo y libra dominan los cielos.

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Una tarde tranquila

        

        

  A quiet afternoon   1870


James macbeth 1847- 1891
Pintor inglés.

Agosto

Verano. Una escena de cetrería. caballeros con sus damas y halcones en el puño, precedidos por un ayudante provisto de una larga vara para agitar las ramas y levantar la caza. Perros para cobrar las piezas corretean alrededor.
En segundo plano vemos a unos campesinos dedicándose a labores agrícolas: uno segando, otro atando las gavillas y un tercero cargando un carro.
Hay gente bañándose en el rio.
Leo y virgo dominan los cielos.
  

                                                    

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Leyendo el periodico

Trabajadores descansando mientras uno les lee la prensa.
Un niño duerme apoyado en la estufa-fogón mientras un adulto escucha sentado sobre la misma.
Por supuesto el gato duerme también ahí. Sin duda es su lugar favorito.
  

                                         

Albert Anker, pintor suizo nacido en Ins, comuna suiza del Cantón de Berna, en 1831 y fallecido en 1910.

Julio

Julio.
La cosecha y el esquilado de las ovejas, tarea que vemos en primer plano, mientras que dos campesinos con hoces siegan el trigo, ayudándose con una vara para separar los haces que van a cortar.
Al fondo, el castillo de Poitiers.
Cáncer y leo dominan los cielos.
   

                                              

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Junio

Segando heno. En primer plano dos mujeres se ocupan de recogerlo y apilarlo, para protegerlo de la humedad nocturna.
Hace calor y todos se cubren la cabeza. Tres hombres que siegan atrás, andan descalzos y en camisola, dejando las piernas al descubierto.
Al fondo, el Sena y un castillo con su jardín, en el que vemos pérgolas y emparrados.
Géminis y cáncer dominan los cielos. 
      

                                            

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

La tejedora de encaje

Una anciana haciendo encaje de bolillos al atardecer, aprovechando el sol poniente.
Sobre el alfeizar, una planta y el misal con el rosario.
Una gata gandulea a su lado en un taburete de anea. El movimiento del rabo nos dice que no duerme profundamente.
Se respira tranquilidad.
              

                      

          The Lace Maker, 1846

Josephus Laurentius Dyckmans ( 9 de agosto de 1811 en Lier; † 8 de enero de 1888 en Antwerpen)

Huerto en Eragny

El huerto mantiene la configuración cerrada, bien por un guiño al pasado bien por evitar intrusiones, con las diferentes plantas separadas.
A pesar del cielo gris, las flores aportan toques de luz.
             

                         

          Huerto en el jardín de Eragny, tiempo gris, mañana
         1901

Jacob Abraham Camille Pissarro, más conocido como Camille Pissarro (Saint Thomas, 10 de julio de 1830 - París, 13 de noviembre de 1903), pintor impresionista, considerado como uno de los fundadores de ese movimiento.

John rose y la primera piña de Inglaterra

   John rose, jardinero del rey, presenta a Carlos II la primera piña cultivada en Inglaterra    1675

 Hendrick Danckerts (c.1625 - 1680)

Mayo

Este mes se ilustra con la cabalgata tradicional del primero de mayo. Los jóvenes van a caballo, precedidos por trompeteros. Van el bosque en busca de ramitas y hojas que se colocan en la cabeza o en el cuello. En esta ocasión, las damas llevan un vestido verde largo, como es el caso de tres de ellas. Varios personajes llevan guirnaldas en el pelo: se decía que tenían efectos beneficiosos. Ademas, algunos tratados aconsejaban usar tocados florales "para reforzar el liderazgo".
Tauro y géminis dominan los cielos.
                                             

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Hibiscos y piedras

Una gata encaramada sobre unas rocas entre hibiscos y ¿adelfas?
La gata tiene el lomo arqueado y el pelo erizado, bufando al perro que la incordia.
En la parte inferior derecha, entre las rocas está la firma del pintor.
Los chinos ya dibujaban bien a los gatos cuando aquí pintaban gatos planos y sin perspectiva.
                  

                               

Li Ti, siglo XII,  natural de Ho-yang, provincia de Honan. Pintor de la Academia de Pintura Sung.

        

                           

La falsedad de la riqueza

En un jardín cerrado, una noble rodeada de sirvientes que se desviven por atenderla.
El juglar con su música, compañeras pidiendo silencio, ofreciendo fruta...
Aislada entre rosas, claveles, la siempre presente fuente, ajena a lo que ocurra extramuros como una suerte de príncipe Próspero, la agasajada y mimada noble acuna a un gatito en su pecho. El minino duerme y cuesta verlo aunque ocupe el centro de la escena.
                   

     

                The Deceitfulness of Riches  1901


Eleanor Fortescue-Brickdale (Upper Norwood, Surrey, 1872 – Londres, 1945). Pintora británica prerrafaelita.

Leyendo junto al fuego

Una anciana, bien abrigada con su mantilla, leyendo y tomándose un té. La puertas de la casa solían estar abiertas en el campo, cerrándose al caer la noche.
El gato dormita cerca de su compañera y del fuego, se comprime sobre si mismo, reduciendo el contacto con el suelo y aprovechando el calor.

                              Reading by the fire


           Frederick Daniel Hardy, pintor inglés. 13 de febrero de 1827 – 1  de abril de 1911

El gato angora

Un mullido angora blanco jugando con la esfera. Aunque parece una postura forzada, está captado en movimiento, en plena "hora loca". El perro que ladra alborotado lo confirma.
Vemos reflejadas a varias personas, una de ellas la coautora del cuadro frente al caballete.
                           

                          Le chat angora    ¿1780?

Jean-Honoré Fragonard,  Grasse, 5 de abril de 1732 – París, 22 de agosto de 1806           
Marguerite Gérard, Grasse 1761 - París 1837

 

Abril

Una petición de mano, los jóvenes intercambian anillos junto a los testigos. Un par de doncellas aparentan estar cogiendo florecillas.
A la derecha, un edificio almenado y un jardín rodeado por altos muros, conforme a la época. Mas atrás, unos pescadores tendiendo sus redes y al fondo, el castillo de Dourdan.
Aries y tauro dominan los cielos
                 

                  

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Hombre dando de comer a su gato

Un señor mayor que luce una crecida barba Lincoln, posiblemente amante de la música, a juzgar por el violín que vemos colgando de la pared junto a la jaula del canario, compartiendo un frugal desayuno con el gato, al que ha servido leche en un platillo. El gato sorbe goloso instalado en el regazo de su humano.
Tranquilidad.
                       

                      

                     Man Feeding His Cat 1891

     Thomas Bowman Garvie 6 de febrero de 1859 - 5 de enero de 1944



                               

Marmitón, perros y gatos

Un muchacho llevando en su mandil una camada de perros y gatitos. La gata se frota confiada pero posiblemente nerviosa por el manoseo de su prole.
La sonrisa del muchacho me inspira mucha ternura porque la he visto en alguien que no puede mentir cuando sonríe.
                                    

                                             

                          Marmiton, chats et chiens

 Claude Joseph Bail, nacido en Limonest (Rhône), el 22 de enero de 1862, muerto en Paris el 28 noviembre de 1921, pintor naturalista frances.
 
        

Sita y Sarita

La hermosa Sarita es la señora Walter turle, madre de la autora.
La gata negra, un miembro de la familia tan relevante como para salir en el retrato, subida desvergonzadamente sobre el hombro de su compañera humana. Solo vemos sus preciosos ojos flotando contra el fondo oscuro y sus manitas.
     

                             Sita y Sarita/ Girl with a cat   1895


Cecilia Beaux (Filadelfia, Pennsylvania, 1 de mayo de 1855 – 7 de septiembre de 1942) fue una retratista de sociedad estadounidense.

Gente de mar

Un día gris, en el Atlántico, a cientos de kilómetros de ninguna parte. Un marinero limpia pescado para el rancho de sus compañeros, casi con toda seguridad un sabroso caldero, con su all i oli. Un perro mestizo y un gato común esperan también su turno, aliviando la soledad de estas personas de mar, compartiendo el mismo cascaron de madera desvencijado.
Barcos de madera para hombres de hierro.
Lo que hay es para todos, perros, gatos y humanos.
                                                

Negro y rojo

Una hermosa mujer sentada sobre una alfombra. El contraste de colores es notable y el gato negro destaca de manera evidente sobre el vestido. Sus orejas plegadas y postura nos dicen que está jugando con los dedos de la mujer.
La habitual "hora loca" de los gatos.
La vista se mueve entre el gato, la mano y los ojos de la mujer.
                                          

     

                        Black and Red  1896

John White Alexander, pintor estadounidense nacido en Allegheny, Pennsylvania. (1856-1915)
                 

Anciana orando

En un ambiente oscuro destaca la imagen de una anciana rezando sus plegarias. No sabemos si por estar sumida en las mismas o deliberadamente por no interrumpirlas, ignora al gato que tironea del mantel atraído por el salmón dispuesto para la comida de la señora.
Me malicio que si el gato saltase a la mesa, los rezos iban a terminar súbitamente.

                 Oude vrouw in gebed     ¿1656?     

            Nicolaes Maes  (Dordrecht, enero de 1634 - Ámsterdam, enterrado el 24 de noviembre de 1693).

Retrato de una señora con su gata

Una señora mayor interrumpe la lectura para acariciar a su gata. Es posible que la gata acabe de llegar, saltando para acomodarse en su regazo. La ternura y serenidad en la mirada de la señora dejan bien claro el amor que siente hacia su compañera felina.

                         Portrait of a Lady with a Cat

                 Nikolai Alexandrovich Yaroshenko ( 13 de diciembre 1846- 7 de julio 1898)





                                 

Su primer puesto

Una joven tomándose un respiro, sentada frente al hogar, con un hermoso gato negro a su lado. La cola del gato y su pose, nos indican que se encuentra relajado y cómodo.

                      Her first place

George Dunlop Leslie  ( Londres julio 2, 1835 - febrero 21, 1921).








                                 

Mujer y vendedor de pescado

Vemos la escena a través de una abertura, como en muchas otras obras de Van Mieris. En el mostrador o alfeizar, repleto de comida, caza,  pescado y verduras, una mujer regateando el precio del pescado. Una gata observa desde abajo, sin duda atraída por el olor a comida. En lo mas alto, a salvo de la gata, la jaula con algún pájaro cantor.
                          

                      

A Woman and a Fish-pedlar in a Kitchen. (1713)

Willem van Mieris (3 junio 1662 a 26 enero 1747) hijo del famoso pintor Frans van Mieris el Viejo.

Marzo

Escena de labores agrícolas. Parcelas situadas en un cruce de caminos al lado de un monasterio llamado Montjoie.
En primer plano, un campesino ara el campo con un arado de vertedera, tecnología punta de la época, tirado por dos bueyes.
A la izquierda, varios campesinos ocupándose de las vides, podando y aireando la tierra.
A la derecha otro campesino con un saco de semillas dispuesto a sembrar.
Mas atrás vemos a un pastor con su perro.
Y al fondo, el castillo de Lusignan (Poitou), propiedad del duque.

Arriba a la derecha, un dragón alado que representa el hada Melusina. En 1392, Jean d'Arras compuso para Jean de Berry la Noble Historia de Lusignan , también conocido como Roman de Melusina, en la que cuenta la historia del hada Melusina, antepasado imaginario del duque.
Piscis y aries dominan los cielos.
        

                                             

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Febrero

Vemos un paisaje nevado en pleno invierno y un granja completamente rodeada por una valla, en cuyo interior hay un granero, el ganado recogido, unas colmenas y un palomar.
Las urracas picotean una gavilla de grano.
Un granjero se aproxima a la casa soplándose las manos para entrar en calor. En el interior de la misma, una mujer y dos jóvenes sin ropa interior se calientan ante el fuego del hogar, en compañía del gato.
En el exterior de la granja observamos a un hombre talando arboles con varios haces de leña a sus pies, mientras otro se dirige con una carga de leña a lomos de un burro al pueblo cercano.
 Acuario y piscis dominan los cielos.
                                   

                    

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.

Las once de la mañana

 Una mujer desnuda en la habitación. Unicamente lleva unos zapatos, pero no podemos saber si va o si viene. Mira, puede que sin ver, algo por la ventana. Ventana que nos permite ver algo del exterior de la estancia pero no lo que mira la mujer.
La soledad que se percibe es intensa, casi palpable.
           

                                  

   Eleven A.M. 1926


Edward Hopper (Nyack, 22 de julio de 1882 - Nueva York, 15 de mayo de 1967).

Dos gatos persas blancos mirando una pecera

Dos hermosos gatos, observando deambular a los peces de colores, su particular entretenimiento.
Dado lo repetitivo de estos gatos blancos en la obra de Heyer, diría que son sus gatos familiares y que forman pareja.
Aunque el titulo del cuadro menciona gatos persas, yo creo que son de otra raza, no son chatos. De angora, podría ser.
                                         

                 Two white persian cats looking into goldfish bowl.

Arthur Heyer (1872-1931) fue un pintor germano-húngaro.
Heyer pintó sobre todo retratos de animales y especialmente, de gatos. Muchas de sus obras fueron hechas por encargo y sus retratos de gatos quizá son los más conocidos y reproducidos en pósters de tiradas millonarias, lo que le valió el sobrenombre de Cats Heyer, pero también pintó ciervos, liebres, faisanes, pollos y perros.
(Fuente, Wiki).

La apoteosis de los gatos. (c.1890)

Tejados, buhardillas, tragaluces.....y un mar de gatos, legiones de gatos dirigiéndose al mismo punto, mirando a un majestuoso gato erguido cuya silueta se recorta sobre la luna llena, mientras la ciudad duerme.

                                  

Théophile Alexandre Steinlen (Lausanne, 10 de noviembre de 1859 – París, 13 de diciembre de 1923) fue un pintor y litógrafo modernista francosuizo, más conocido como Steinlen. Montmartre y los gatos fueron su principal fuente de inspiración.

Parpadeando al sol

 Blinking in the sun. (1881)
Un hermoso gato dormitando en una ventana abierta mientras toma el sol entre un geranio y un tulipán.
La cola enroscada sobre sus manos en una pose típica.
                                      

Pintura de Ralph Hedley (1848-1913).
Pintor y escultor en madera inglés. Muchas de sus pinturas giran en torno a la vida cotidiana en Tyneside, ciudad del noroeste de Inglaterra, incluyendo con frecuencia perros y gatos de los habitantes de dicha localidad.

Enero

El duque de Berry, sentado de espaldas al fuego, vestido de azul con un gorro de piel, recibiendo a familiares e invitados, los mayordomos sirven bebidas. Tras el una inscripción que reza "Acércate, acércate".
Sobre la chimenea, las armas del Duque: osos y cisnes heridos sobre campo de gules y flores de lis de oro sobre campo de azur.
El tapiz del fondo representa un episodio de la guerra de Troya.
Podemos ver un par de perrillos sobre la mesa y un galgo en el suelo.
Muchos de los personajes tienen un carácter joven y andrógino, encontrándose el duque en el centro de un universo homosocial.
Esta miniatura es, según algunos historiadores, uno de los índices de la homosexualidad de Jean de Berry. (Fuente, Wikipedia)
Capricornio y Acuario dominan la esfera celeste.
                             

                

Miniatura de Las muy ricas horas del Duque de Berry, de los hermanos Limbourg.